第1版()
专栏:
感谢对索马里遭受灾荒的慰问
侯赛因总理致电周恩来总理
新华社十一日讯 中华人民共和国国务院总理周恩来收到了索马里共和国总理侯赛因一月九日的电报,感谢他一月五日去电对索马里遭受灾荒表示慰问,和中国政府向索马里捐赠粮食和药品等物资。来电全文如下:北京中华人民共和国国务院总理周恩来:
我以十分愉快和感激的心情收到了你本月五日的来电,你在来电中,对遭受饥荒的索马里灾民表示深切的同情,并通知我,贵国政府决定捐赠相当于人民币五十万元的粮食和药品等物资。索马里共和国政府和人民,特别是不幸受灾的人,向中华人民共和国表示衷心的谢意和感激,感谢它在这一严重时刻如此慷慨地向索马里共和国提供这项十分宝贵的援助。贵国政府和人民所表示的同情进一步证明了我们两国之间的牢固友谊联系。
阁下,请允许我借此机会,代表索马里共和国政府和人民,并以我个人的名义,对你重新当选为总理,表示最深切的和极大的祝贺。这件事本身就证实了你在领导执行政府职责的艰巨任务中获得了成功,也表明你在前一段担任总理的期间在维持国内政治稳定和促进经济、社会发展方面取得了巨大成就。我确信,在你的领导和指引下,你的伟大国家,将会加强世界和平和国际谅解的事业并且为全人类的正义和幸福作出有效的努力。阁下去年对我国的访问以及阁下留下的难忘的印象,对我们记忆犹新。阁下可以相信,我们将尽一切努力进一步发展已经存在于我们之间的、建立在互相尊重和平等基础上的牢固的友谊联系。顺致最崇高的敬意。
索马里共和国总理 阿卜迪里扎克·哈吉·侯赛因
一九六五年一月九日于摩加迪沙